2020.12　スペックが新しくなりました。

「KimiエアクリーンLED」入荷の予定

お客様 各位

クラウドファンティングでご支援頂いてるお客様にご連絡申し上げます。

お届け日が遅れておりますこと誠に申し訳なくお詫び申し上げます。

前回のご案内で納期が８月お盆前頃となっておりましたが、７月２０日に生産完了予定と速報が

入りました。その後２３日～２６日が大型連休で税関がお休みとなります。弊社への到着がまだ

確定しておりませんが「KimiエアクリーンLED」のお届けは今月中にお約束出来ると思います。

納品が遅れておりますこと何卒お許しくださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジャパンテックサービス株式会社

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役 中澤晴博

「KimiエアクリーンLED」納期遅延のお詫び

お客様 各位

平素は多大なご支援、ご協力を賜り心より厚くお礼申し上げます。

「KimiエアクリーンLED」のお届けが遅れておりますこと誠に申し訳なくお詫び申し上げます。

工場も深刻な新型コロナの影響を受け作業員の長期にわたる間引き作業の中、各国からの膨大な

受注の生産に追い付かず、５週間～１０週間の遅れが出ている模様と連絡が入りました。

中国はテレビの報道などと違いコロナ新型肺炎はまだ猛威を振るっており工場の稼働がはかどらず

困惑している様子です。

具体的にはお届け日が８月のお盆前と予定しております。ご支援頂いておりますお客様には誠に

恐縮ではございますが、しばらくお待ちいただきたく重ねてお願い申し上げます。

ジャパンテックサービス株式会社

代表取締役 中澤晴博

クラウドファンディング支援者様へのお礼とお知らせ

この度クラウドファンティング“KimiエアクリーンLED”の特別販売企画に対し

ご理解と暖かいご支援を賜りありがたく深く感謝申し上げます。

“KimiエアクリーンLED”は昨年新発売のエアクリーンLEDをさらに能力調整しバージョンアップしております。

納期に多少の前後が生じる場合がございます。随時こちらのページでお知らせ致します。

支援者様にはご協力を頂きまして本当にありがとうございました。

心より御礼申し上げます。

末尾になりましたが支援者様ご家族皆様のご多幸と益々のご健康をお祈り申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジャパンテックサービス株式会社

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役 中澤晴博

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご連絡、お問い合わせはgpn@led-japantec.co.jp